In questo primo volume, grazie a un potentissimo incantesimo, Nino viene catapultato in un paese surreale e lontano in cui tutto è permeato dalla magia ma nel quale, in un contesto di festa e
divertimento, riesce a raccogliere parole buffe e strampalate. Per portarle indietro, nel nostro mondo, e regalarle a Emma. Almeno questo sarebbe il piano…
 
090 è il codice utilizzato nella classificazione bibliografica decimale di Dewey per manoscritti e libri rari, come quelli in cui entra Nino alla ricerca di parole antiche, che nessuno usa più o dai significati sorprendenti. Le raccoglie in taccuini preziosi e unici dei quali quelli che avete tra le mani sono riproduzioni fedeli. Peccato che il tempo e le intemperie, o qualche avventuroso accidente, abbiano
rovinato alcune pagine, sbiadito o strappato alcuni dei suoi schizzi.
Sta al lettore ricostruire il significato originario, o inventarne uno nuovo, per rendere i taccuini rari di Nino di nuovo perfetti.